Canon U.S.A. Inc.，数码影像解决方案的领导者，今天推出了两款新的长焦变焦镜头 Canon EF 70-200mm f/4L IS II USM and Canon EF 70-200mm f/2.8L IS III USM. 新镜头为高级业余和专业摄影师提供各种应用和解决方案，包括野生动物, landscapes, portrait and sports photography. 佳能EF 70-200mm焦距镜头是一个流行的选择，摄影师需要一个较长的变焦范围，保持一个相对紧凑的设计. In addition, 这些更新的镜头继承了摄影师从佳能EF系列镜头中所期望的相同的整体构建质量和坚固性.
“在图像捕捉的核心，佳能认为镜头和相机一样重要. 两者之间的无缝关系使摄影师能够产生情感唤起和永恒的图像,” said Kazuto Ogawa, president and chief operating officer, Canon U.S.A., Inc. “佳能很高兴在70-200mm的焦距范围内为摄影师提供两种不同的选择, continuing to further expand our optics heritage.”
Canon EF 70-200mm f/4L IS II USM
新的佳能EF 70-200mm f/4L IS II USM功能众多更新超过其前身, 使其成为使用佳能数码单反相机(如EOS 6D Mark II或EOS 80D)的高级业余摄影师的理想镜头. 最值得注意的是，光学防抖从三档升级到五档快门速度1 of correction over the original f/4 lens. 改进后的IS让摄影师更容易捕捉到清晰的画面, in-focus images without the use of a tripod. The new lens also features three IS modes, 每一个独特的设计，适合各种拍摄情况, such as the capture of still subjects, panning or fast moving objects2. Furthermore, the IS operational noise has been reduced, 哪一种适合摄影师在音乐厅或剧院的舞台上拍摄.
佳能EF 70-200mm f/4L IS II USM的其他值得注意的功能包括:
- 一个萤石镜头和两个UD镜头有助于提供高图像质量
- Minimum focusing distance shortened from 1.2m to 1m (3.9ft to 3.3ft)
- 超光谱涂层技术和优化的镜头元件放置有助于最大限度地减少重影和耀斑
- 圆形九刃光圈产生美丽的散景质量，非常适合肖像拍摄
- Lens features 20 lens elements in 15 groups
- 前后元件的氟涂层有助于减少污渍和指纹
- Inner focusing system with Ring Ultrasonic Motor
Canon EF 70-200mm f/2.8L IS III USM
The new Canon EF 70-200mm f/2.8L IS III USM是专业摄影师使用佳能1D和5D系列单反相机拍摄的理想镜头. 空气球涂层(ASC)技术有助于减少散斑和鬼影, and suppresses the reflection of light.
佳能70-200mm f/2的其他值得注意的特点.8L IS III USM include:
- Optical Image Stabilizer up to 3.5 shutter speed stops1 of correction
- 前后元件的氟涂层有助于减少污渍和指纹
- Inner focusing system with Ring Ultrasonic Motor
- 一个萤石镜头和五个UD镜头有助于提供高质量的图像
- Minimum focusing distance of 1.2m (3.9ft)
- Lens features 23 elements in 19 groups
- Circular eight blade aperture
The Canon EF 70-200mm f/4L IS II 计划于2018年6月下旬开始发货，估计零售价为1,299美元.00. The Canon 70-200mm f/2.8L IS III 预计将于2018年8月开始发货，预计零售价为2099美元.00^. 有关镜头改进性能的更多信息，请访问, http://www.youtube.com/watch?v=OFTBw7-8gdk&feature=youtu.be.
# # #
About Canon U.S.A., Inc.
Canon U.S.A., Inc., is a leading provider of consumer, business-to-business, 向美国、拉丁美洲和加勒比市场提供工业数字成像解决方案. 其母公司佳能(Canon Inc .)的全球营收约为360亿美元. (NYSE:CAJ), ranks third overall in U.S. 2017年获得专利†，是《百家乐软件》杂志2018年全球最受尊敬的公司之一. Canon U.S.A. 致力于最高水平的客户满意度和忠诚度，提供100%的U.S.为其在美国分销的所有产品提供基础服务和支持. Canon U.S.A. is dedicated to its Kyosei社会和环境责任哲学. In 2014, 佳能美洲总部获得LEED®金牌认证, a recognition for the design, construction, 高性能绿色建筑的运营和维护. To keep apprised of the latest news from Canon U.S.A.，登入本公司的RSS资讯 www.usa.canon.com/rssand follow us on Twitter @CanonUSA. For media inquiries, please contact pr@cusa.canon.com.